1
00:00:47,916 --> 00:00:51,790
<ط> أنت تبدو وكأنها شخص ما
من يفهم قيمة الحرية.</i>

2
00:00:51,791 --> 00:00:54,207
<i>هذا الشعور الذي ينتابك في الفضاء</i>

3
00:00:54,208 --> 00:00:58,582
<i>هناك حيث يبدو
وكأن لا شيء يمكن أن يوقفك.</i>

4
00:00:58,583 --> 00:01:01,332
<i>مفتوح، لا نهاية له.</i>

5
00:01:01,333 --> 00:01:06,125
<i>بمجرد أن كسرنا سرعة الضوء، فإن
المجرة كانت هناك لتأخذها.</i>

6
00:01:06,250 --> 00:01:09,750
<ط> بعض الناس يدعون
إنه "الفراغ الكبير".</i>

7
00:01:09,875 --> 00:01:12,499
<i>يميل هؤلاء الأشخاص إلى الموت.</i>

8
00:01:12,500 --> 00:01:14,207
<i>المساحة ليست فارغة.</i>

9
00:01:14,208 --> 00:01:16,374
<i>وبمجرد تجاوز سرعة الضوء،</i>

10
00:01:16,375 --> 00:01:19,374
<ط>أنت تحلق في
التنبؤ بالكون.</i>

11
00:01:19,375 --> 00:01:22,124
<i>يمكن أن تسوء الأمور بسرعة كبيرة.</i>

12
00:01:26,833 --> 00:01:28,291
<i>الإشعاع المارق.</i>

13
00:01:30,500 --> 00:01:32,458
<i>قطع صغيرة من الحطام الفضائي.</i>

14
00:01:35,083 --> 00:01:39,124
<i>خطأ تنقل بسيط
يتركك عائمًا في الفراغ.</i>

15
00:01:39,125 --> 00:01:41,374
<i>للأبد.</i>

16
00:01:41,375 --> 00:01:44,624
<i>وبعد ذلك، هناك العاصفة،</i>

17
00:01:44,625 --> 00:01:49,833
<i>عاصفة تحطم المجرة
ويلتهم كل شيء في طريقه.</i>

18
00:01:50,833 --> 00:01:54,290
<i>كل هذا الخطر موجود
رأت النقابة سوقًا.</i>

19
00:01:54,291 --> 00:01:57,540
<ط>النقابة تمتلك الخرائط، لذلك
تمتلك النقابة الطرق.</i>

20
00:01:57,541 --> 00:02:02,082
<i>إذا كنت تريد السفر إلى الداخل
الفضاء، النقابة تملكك.</i>

21
00:02:02,083 --> 00:02:04,499
<i>واحد فقط من تلك الطرق
سوف يجعلك غنيا.</i>

22
00:02:04,500 --> 00:02:07,957
<i>بالنسبة للقراصنة والمهربين،
للمسلحين الأحرار،</i>

23
00:02:07,958 --> 00:02:11,665
<i>طريق آمن للسوق السوداء
في مكان ما على بعد سنوات ضوئية</i>

24
00:02:11,666 --> 00:02:14,040
<ط>يعني الابتعاد
بأي شيء.</i>

25
00:02:14,041 --> 00:02:16,457
<ط> ولكن هذا هو الصعب
جزء، أليس كذلك؟</i>

26
00:02:16,458 --> 00:02:20,207
<i>الإفلات من العقاب.</i>

27
00:02:31,333 --> 00:02:33,333
ترى أنها على قيد الحياة.

28
00:02:34,416 --> 00:02:36,457
شخص ما أعطاها هذه الشريحة.

29
00:02:36,458 --> 00:02:40,000
أريد أن أقنع
لها أن تقول لي من.

30
00:02:46,083 --> 00:02:47,790
- احصل على ذلك!
- من فضلك،

31
00:02:47,791 --> 00:02:49,457
اه، اسمحوا لي على الأقل
تخفيف الكفة

32
00:02:49,458 --> 00:02:52,040
- حيث نعمل.
- هرب كاسيدي تيماك

33
00:02:52,041 --> 00:02:54,749
من السجون القاسية
على عشرات العوالم.

34
00:02:54,750 --> 00:02:57,999
- الأغلال باقية.
- حسنًا، حسنًا، حسنًا. اه...

35
00:02:58,000 --> 00:02:59,832
إذا كانت ستفعل
ضع الأصفاد على،

36
00:02:59,833 --> 00:03:01,540
تحتاج إلى رفع ذراعيها.

37
00:03:01,541 --> 00:03:03,249
لأعلى، مثل هذا.

38
00:03:15,583 --> 00:03:19,540
مرحبًا، هناك، يا صديقي الصغير. هل
شخص ما ينسى عنك؟

39
00:03:19,541 --> 00:03:22,415
<i>القناص دائمًا
على أمل أن تنساه.</i>

40
00:03:22,416 --> 00:03:24,124
لم أكن أتحدث معك، أليس كذلك؟

41
00:03:24,125 --> 00:03:26,415
ماذا تفعل بحق الجحيم؟
ضع هذا الشيء جانبا.

42
00:03:26,416 --> 00:03:30,249
حتى يعود القبطان وبأمان،
سأحصل على كل الحظ الذي يمكنني الحصول عليه.

43
00:03:30,250 --> 00:03:32,707
- قالوا جناح الأطفال كان في هذا الطابق؟
- قف، قف، لا يمكنك أن تكون هنا.

44
00:03:32,708 --> 00:03:34,707
- هذا الطابق مغلق.
- العودة إلى المصعد.

45
00:03:34,708 --> 00:03:37,290
يا أيها العرض الغريب، عد إلى المصعد.

46
00:03:37,291 --> 00:03:38,832
ها نحن.

47
00:03:38,833 --> 00:03:41,707
سنكون أغنياء جدًا.

48
00:03:45,458 --> 00:03:46,832
- مستعد. - مستعد.
- مستعد.

49
00:03:46,833 --> 00:03:48,375
ماذا؟

50
00:03:50,416 --> 00:03:51,896
لقد نجحت.
انتظر يا كابتن.

51
00:03:53,166 --> 00:03:55,166
مثل لدي خيار.

52
00:03:58,625 --> 00:04:00,790
ثلاث سنوات و
هذه هي الخطة؟

53
00:04:00,791 --> 00:04:03,082
- أليس هذا رائعا؟
- افتقدناك يا كابتن.

54
00:04:03,083 --> 00:04:06,707
- دعنا نذهب. كليب في.
- قف. هذا طريق طويل للأسفل.

55
00:04:06,708 --> 00:04:08,582
يذهب. سأكون خلفك مباشرة.

56
00:04:08,583 --> 00:04:10,291
لا، لا تفعل ذلك.

57
00:04:11,875 --> 00:04:13,749
- كاس!
- لا!

58
00:04:13,750 --> 00:04:15,374
- أموالي!
<i>- أعتقد أنني ذكرت</i>

59
00:04:15,375 --> 00:04:17,124
<i>أن يفلت من العقاب
هذا هو الجزء الصعب؟</i>

60
00:04:17,125 --> 00:04:19,624
<i>على هذا النحو، أي طاقم
يستحق الملح</i>

61
00:04:19,625 --> 00:04:22,957
<i>عادةً ما يكون جميلًا
خطة طوارئ جيدة.</i>

62
00:04:25,083 --> 00:04:27,124
خطة جديدة. تشغيل للسفينة!

63
00:04:27,125 --> 00:04:29,291
حثالة المدفعي الحر!

64
00:04:32,666 --> 00:04:34,625
اقتل هذا الشيء!

65
00:04:36,416 --> 00:04:38,165
لقد قتلت قائدنا.

66
00:04:38,166 --> 00:04:41,249
إنه حريق وقت المجد.

67
00:04:43,625 --> 00:04:45,207
- إغلاق جميع المخارج.
- نعم يا سيدي! مخارج الختم.

68
00:04:45,208 --> 00:04:49,000
الحصول على فريق في الشارع.
أريد جثة تيماك.

69
00:04:52,541 --> 00:04:54,665
تعال. هذا
من الأفضل أن يكون الطيار المهرب جيدًا.

70
00:04:54,666 --> 00:04:56,165
لا يزال حصلت على جيدة
الشعور بهذا؟

71
00:04:56,166 --> 00:04:57,790
يقولون أن يوليوس مذهل.

72
00:04:57,791 --> 00:05:00,665
جاهز دائمًا، جاهز دائمًا.

73
00:05:00,666 --> 00:05:02,500
التركيز التام على العمل.

74
00:05:05,208 --> 00:05:07,832
<i>أنت رائع.</i>

75
00:05:07,833 --> 00:05:10,916
<i>أنت متواجد دائمًا.</i>

76
00:05:11,916 --> 00:05:14,249
<i>أنت جاهز دائمًا.</i>

77
00:05:14,250 --> 00:05:17,499
- ابدأ بها!
<i>- لديك تركيز كامل على الوظيفة.</i>

78
00:05:17,500 --> 00:05:20,457
هناك كله
كتيبة على مؤخرتنا.

79
00:05:20,458 --> 00:05:22,416
علينا أن نخرج من هنا.

80
00:05:25,250 --> 00:05:27,040
ثم دعونا نخرج من هنا.

81
00:05:27,041 --> 00:05:29,249
انتظر. انتظر.

82
00:05:29,250 --> 00:05:30,957
الآخرون ليسوا هنا بعد.

83
00:05:30,958 --> 00:05:32,999
إنه منحدر بطيء.

84
00:05:33,000 --> 00:05:35,040
هل ستأتي أم لا؟

85
00:05:35,041 --> 00:05:37,040
تلك صفارات الإنذار تزداد صوتا.

86
00:05:40,958 --> 00:05:43,915
كاي، هل كنت تتخلى عنا مرة أخرى؟

87
00:05:43,916 --> 00:05:46,082
هيا، هيا، اصعد هنا.

88
00:05:46,083 --> 00:05:48,624
- ماذا تفعل؟ هل ستغادر؟
- لا تثق أبدا بالقناص.

89
00:05:48,625 --> 00:05:50,499
- كنت ستغادر.
- إنها المهرب.

90
00:05:50,500 --> 00:05:52,582
- نعم بدوننا.

91
00:05:52,583 --> 00:05:54,750
مجرد الاحماء
المحركات. تعال.

92
00:06:01,041 --> 00:06:02,875
ماذا؟ من أجل الحظ.

93
00:06:21,583 --> 00:06:24,915
آسف، كاب.

94
00:06:24,916 --> 00:06:27,499
لقد حاولنا.

95
00:06:27,500 --> 00:06:30,040
- لقد فشلنا.
- يبدو أنك ستتركنا.

96
00:06:30,041 --> 00:06:31,790
حسنا، على الأقل نحن على قيد الحياة.

97
00:06:31,791 --> 00:06:33,290
ولكن من دون المال.

98
00:06:33,291 --> 00:06:34,540
لم نحصل حتى
جثة القبطان.

99
00:06:34,541 --> 00:06:35,832
- أوه، أنت لم...
- ماذا؟

100
00:06:35,833 --> 00:06:39,249
لو حصلنا على ذراعها على الأقل،
كان بإمكاننا صرف الرقاقة.

101
00:06:39,250 --> 00:06:41,915
- أوه، أنت مريض، كاي.
- أي نوع من الكابلات كان ذلك يا رايد؟

102
00:06:41,916 --> 00:06:44,499
قف، قف، لا تضع ذلك
أنا، يدخن. لقد كنت هناك.

103
00:06:44,500 --> 00:06:46,290
- لا أحد يهتم بالكابل.
- ليس لدينا أي أجر ولا سبيل للخروج من هنا.

104
00:06:46,291 --> 00:06:47,707
لماذا نحن حتى
نتحدث عن كابل؟

105
00:06:47,708 --> 00:06:49,540
يعني ماذا عن المكافأة؟

106
00:06:49,541 --> 00:06:51,832
على الأقل فعلت ما عندي
جزء من العمل.

107
00:06:51,833 --> 00:06:54,082
- لقد كانت خطة هشة للغاية.
- لقد كانت خطة جيدة.

108
00:06:54,083 --> 00:06:56,999
إذا عقد الكابل. أو إذا
من الأفضل أن نغطي النار.

109
00:06:57,000 --> 00:07:00,457
- المزيد من غطاء النار؟ لقد ضربت كل شيء...
- مهلا. شباب.

110
00:07:00,458 --> 00:07:03,791
أنا رهينة. أمسكوا
أنا. اجبرتني على الطيران

111
00:07:04,833 --> 00:07:07,000
تحت تهديد السلاح؟

112
00:07:08,333 --> 00:07:11,165
- هل هذا هو سبب تحلقك بسفينتي؟
- الكابتن.

113
00:07:11,166 --> 00:07:12,665
- أنت على قيد الحياة.
- يمكنك الحصول على النتيجة؟

114
00:07:12,666 --> 00:07:13,790
كيف نجوت من هذا السقوط؟

115
00:07:13,791 --> 00:07:16,582
هبوط محظوظ، في
سرير شاحنة الياهبي.

116
00:07:16,583 --> 00:07:18,874
- هل حصلت على النتيجة؟
- ربما أبعد ذلك عن وجهي.

117
00:07:18,875 --> 00:07:20,665
ربما أخبرني من أنت

118
00:07:20,666 --> 00:07:22,290
- وماذا تفعل على سفينتي.
- ألا يسمعني أحد أتكلم؟

119
00:07:22,291 --> 00:07:25,457
- أنا يوليوس. كابتن...
- طيار. الطيار المهرب.

120
00:07:25,458 --> 00:07:27,165
لقد كنت تنقذ الأفضل
قم بتجربة هذا الجانب من العاصفة.

121
00:07:27,166 --> 00:07:29,165
- لماذا تحتاج واحدة أخرى؟
- كاسيدي!

122
00:07:29,166 --> 00:07:31,374
هل حصلت على النتيجة؟

123
00:07:31,375 --> 00:07:35,374
أقسم لو فعلنا كل هذا
من أجل لا شيء، وسوف الفضاء لك.

124
00:07:35,375 --> 00:07:39,415
هل ستقوم بمساحة لي؟

125
00:07:40,625 --> 00:07:43,707
- ربما جمع تلك المكافأة.
- كاس. كاس.

126
00:07:43,708 --> 00:07:45,082
مهلا، إذا لم نكن كذلك
هنا من أجل المال،

127
00:07:45,083 --> 00:07:47,750
ثم ماذا بحق الجحيم
ما نقوم به هنا، حسنا؟

128
00:07:49,291 --> 00:07:51,249
ونعم، حصلت على الطريق.

129
00:07:51,250 --> 00:07:53,332
- نعم!
- نعم!

130
00:07:53,333 --> 00:07:55,499
أنا لم أشك فيك أبدا
لحظة يا كابتن!

131
00:08:04,166 --> 00:08:06,249
يحصل لي في كل مرة.

132
00:08:08,083 --> 00:08:11,290
أيها الرجل الجديد، أغلق الفتحات
وأرحنا حتى العاصفة.

133
00:08:11,291 --> 00:08:14,000
اشتري لنا بعض الخصوصية بينما
لقد قطعوا هذا الشيء عني.

134
00:08:15,083 --> 00:08:17,790
<ط> لقد وضعوا مرساة
مباشرة أمام العاصفة،</i>

135
00:08:17,791 --> 00:08:22,207
<i>اعتقاد أن لا أحد سيكون مجنونًا بما يكفي للقيام بذلك
اتبعهم حتى على مقربة من الشيء.</i>

136
00:08:22,208 --> 00:08:24,249
<i>كانوا يتوقعون
خريطة قيمة،</i>

137
00:08:24,250 --> 00:08:27,249
<i>لكن ما حصلوا عليه...</i>

138
00:08:27,250 --> 00:08:30,874
<i>كان كل واحد
طريق تجارة النقابة.</i>

139
00:08:30,875 --> 00:08:36,499
<i>يعني المرور الآمن في أي مكان،
المجرة بأكملها ملكهم لأخذها.</i>

140
00:08:36,500 --> 00:08:40,332
<i>سيكونون أغنياء. سيكونون أحرارًا!</i>

141
00:08:40,333 --> 00:08:42,166
<i>سيكونون أساطير.</i>

142
00:08:43,791 --> 00:08:49,791
<ط> وعندما جاءت النقابة من بعدهم،
لقد فعلوا ذلك بالقوة المتناسبة.</i>

143
00:08:55,333 --> 00:08:57,749
حسنًا. ما الذي ننظر إليه؟

144
00:08:57,750 --> 00:08:59,582
هناك الكثير لاطلاق النار عليه.

145
00:08:59,583 --> 00:09:01,665
(راد)، جد لنا طريقًا.
"جوليوس"، استعد للإضاءة الفائقة.

146
00:09:01,666 --> 00:09:04,249
لا أستطيع أن أصدق ما أنظر إليه.
يمكننا الذهاب إلى أي مكان في المجرة.

147
00:09:04,250 --> 00:09:06,957
ثم اذهب إلى أي مكان آخر
في المجرة من فضلك.

148
00:09:06,958 --> 00:09:09,499
- حصلت عليه، إرساله إلى وحدة التحكم. يذهب.
- جميل. الجميع، اربطوا الحزام.

149
00:09:09,500 --> 00:09:11,499
"جوليوس"، توقف عن ذلك
زعنفة وأرجحة حولها.

150
00:09:11,500 --> 00:09:13,915
هل يمكننا القيادة مع
ثلاث زعانف فقط؟

151
00:09:13,916 --> 00:09:15,999
- لا مشكلة. دعنا نذهب.
- قف!

152
00:09:17,458 --> 00:09:18,958
وماذا عن واحد فقط؟

153
00:09:21,791 --> 00:09:23,749
ولا زعانف؟

154
00:09:25,416 --> 00:09:26,832
لا نستطيع
توجيه السفينة.

155
00:09:26,833 --> 00:09:28,165
لقد أشارنا إلى العاصفة

156
00:09:28,166 --> 00:09:30,999
مع وجود نقابة أرمادا بأكملها في الخلف
نحن ولا نستطيع توجيه السفينة؟

157
00:09:31,000 --> 00:09:32,665
- نحن ستعمل يموت.
- ابتعد عن طريقي.

158
00:09:32,666 --> 00:09:34,790
يمكننا معرفة ذلك.

159
00:09:34,791 --> 00:09:38,290
<ط> صحيح. يدخن، إعادة توجيه كل شيء
الطاقة لمحركاتنا الأخرى.</i>

160
00:09:38,291 --> 00:09:39,707
Rade، مجموعات التصحيح الإعدادية.

161
00:09:39,708 --> 00:09:41,915
- أريد أن تكون تلك الأبراج جاهزة لتغطية أبراجنا الستة.
- نحن ستعمل يموت.

162
00:09:41,916 --> 00:09:44,624
- عليه.
- كاي، سلادي، أطلقوا النار على الجميع ما عدا الزعنفة اليمنى.

163
00:09:44,625 --> 00:09:46,207
- نحن ستعمل يموت.
- أنا على ذلك، الكابتن.

164
00:09:46,208 --> 00:09:47,915
ما الذي تبتسم فيه؟

165
00:09:47,916 --> 00:09:50,124
إنه حريق وقت المجد.

166
00:09:50,125 --> 00:09:52,207
سوف نحترق
محركنا الأيمن صعب.

167
00:09:52,208 --> 00:09:54,957
سوف يتأرجحنا بما فيه الكفاية
قبل أن تنكسر الزعنفة.

168
00:09:54,958 --> 00:09:56,957
ثم يمكننا لكمة
سوبر لايت بمجرد...

169
00:09:56,958 --> 00:09:58,707
وأشار بعيدا عن...

170
00:09:58,708 --> 00:10:01,000
هل يشعر أحد آخر...؟

171
00:10:18,166 --> 00:10:20,457
<i>أريد كاسيدي تيماك.</i>

172
00:10:20,458 --> 00:10:23,915
أوه، انها كل شيء لك.
أنا لست بحاجة إلى المتاعب.

173
00:10:23,916 --> 00:10:27,582
<i>أريد طرق التجارة، وأنا
تريد أن تعرف من أعطاها لها.</i>

174
00:10:27,583 --> 00:10:32,457
<i>ضعها والرقاقة في بدلة،
وألقوها خارج غرفة معادلة الضغط.</i>

175
00:10:32,458 --> 00:10:38,458
<i>أو نأتي ونقتل
الجميع وأخذها.</i>

176
00:10:39,791 --> 00:10:41,040
<i>اختيارك.</i>

177
00:10:41,041 --> 00:10:42,624
<i>ستون ثانية.</i>

178
00:10:42,625 --> 00:10:44,207
أوه، أنا لا أحتاج إلى دقيقة واحدة.

179
00:10:44,208 --> 00:10:45,540
إنها هي أو نحن.

180
00:10:45,541 --> 00:10:48,207
اسأله
عن المكافأة.

181
00:10:48,208 --> 00:10:49,957
السعر على رأس كاسيدي.

182
00:10:49,958 --> 00:10:51,624
كاي، ماذا بحق الجحيم
هل تفعل؟

183
00:10:51,625 --> 00:10:54,040
مهلا، قواعد النقابة. ليس لي.

184
00:10:54,041 --> 00:10:56,457
<i>هناك مكافأة.
بهذا المبلغ.</i>

185
00:10:56,458 --> 00:10:57,749
كم هو؟

186
00:10:57,750 --> 00:11:00,790
- لم أرى مكافأة بهذا الحجم من قبل.
- الجميع في، أليس كذلك؟

187
00:11:00,791 --> 00:11:03,915
غني وعلى قيد الحياة، أفضل
من الفقراء والموتى.

188
00:11:03,916 --> 00:11:06,082
- حقًا؟ هل ستبيع كابتن فريقك؟
- تعال.

189
00:11:06,083 --> 00:11:08,207
دعونا لا نجعل الأمر كذلك
أكثر من الأعمال.

190
00:11:08,208 --> 00:11:10,082
تريد الجميع
للموت؟ لك؟

191
00:11:10,083 --> 00:11:11,582
كما تعلمون، إذا كان هذا
الذي أركب معه،

192
00:11:11,583 --> 00:11:13,249
ثم، فقط-فقط ارميني
خارج غرفة معادلة الضغط بالفعل.

193
00:11:13,250 --> 00:11:15,915
رجل جديد، تناسبني
وطردني.

194
00:11:15,916 --> 00:11:17,290
سمعت. وقالت انها سوف تكون على حق.

195
00:11:18,625 --> 00:11:20,332
تعال.

196
00:11:20,333 --> 00:11:23,790
إنه فخ، أيها الرجل الجديد.

197
00:11:23,791 --> 00:11:26,582
كنت تعتقد حقا أنك تستطيع
التغلب على كاسيدي تيماك

198
00:11:26,583 --> 00:11:29,707
وحشرها في مكان ما
تناسب كل شيء لوحدك؟

199
00:11:29,708 --> 00:11:31,624
سوف أساعد.

200
00:11:31,625 --> 00:11:33,874
أريد أن أعيش.

201
00:11:33,875 --> 00:11:35,625
وأريد حصة من تلك المكافأة.

202
00:11:36,708 --> 00:11:39,082
هيا، بسرعة، قبل ذلك
أفقد أعصابي.

203
00:11:41,000 --> 00:11:42,249
في الواقع، اترك هذا.

204
00:11:42,250 --> 00:11:44,208
لا أريد أن أحصل على
امتص في الفراغ.

205
00:11:45,666 --> 00:11:49,165
<ط> تحذير.
تخفيف الضغط وشيك.</i>

206
00:12:20,583 --> 00:12:23,332
بعض الأشياء تستحق
الكثير للبيع.

207
00:12:30,333 --> 00:12:34,791
يا رجل، لدينا كل طريق للهروب
في المجرة ولا يمكن استخدامها.

208
00:12:36,500 --> 00:12:37,916
نعم نستطيع.

209
00:12:40,583 --> 00:12:43,000
"بعض الأشياء تستحق
الكثير للبيع."

210
00:12:57,583 --> 00:12:59,874
المدفعية الحرة,

211
00:12:59,875 --> 00:13:01,625
هذا كاسيدي تيماك...

212
00:13:03,291 --> 00:13:05,708
كابتن <i>المعاند.</i>

213
00:13:07,458 --> 00:13:10,249
هذا على عاتقي وعلى الطاقم.

214
00:13:10,250 --> 00:13:13,915
هذا الملف قادم
عبر شبكة القراصنة

215
00:13:13,916 --> 00:13:16,540
هو الكامل
طرق تجارة النقابة.

216
00:13:16,541 --> 00:13:20,332
<ط> تلك الإحداثيات آمنة
ممر للسفر الخفيف</i>

217
00:13:20,333 --> 00:13:22,332
<i>في أي مكان في المجرة.</i>

218
00:13:22,333 --> 00:13:25,166
<ط> لقد حولنا للتو مليار قطعة نقدية
الثروة إلى لا شيء.</i>

219
00:13:27,750 --> 00:13:30,624
<ط> لا مزيد من الضرائب. لا مزيد من التصاريح.</i>

220
00:13:30,625 --> 00:13:33,749
<i>لا حاجة إلى إذن.</i>

221
00:13:33,750 --> 00:13:35,041
<i>إنه موسم مفتوح في النقابة.</i>

222
00:13:36,333 --> 00:13:38,625
<i>- السماء حرة!</i>
- نار!

223
00:13:40,583 --> 00:13:42,458
خذ المال واهرب.

224
00:14:44,375 --> 00:14:46,790
<ط> سواء كانوا
جعلت هذه ليست النقطة.</i>

225
00:14:46,791 --> 00:14:50,999
وكانت النقطة، أنهم
لم يتم القبض عليه قط.

226
00:14:51,000 --> 00:14:54,874
آه، لم ينجحوا
خارج. لا أحد يخرج من العاصفة.

227
00:14:54,875 --> 00:14:58,374
أنت متأكد من
ذلك؟ ثم ما هذا؟

228
00:14:58,375 --> 00:15:00,124
رقم لا يمكن أن يكون.

229
00:15:00,125 --> 00:15:01,665
لا توجد طريقة حقيقية.

230
00:15:01,666 --> 00:15:02,749
عبور قلبي.

231
00:15:02,750 --> 00:15:04,124
هذا الشيء لا يقدر بثمن!

232
00:15:04,125 --> 00:15:06,082
يقول ذلك هناك.

233
00:15:06,083 --> 00:15:08,040
- آه، اسمحوا لي أن ألقي نظرة.
- اه اه اه اه.

234
00:15:08,041 --> 00:15:09,624
أنظر، لكن لا تلمس.

235
00:15:09,625 --> 00:15:11,624
لا تريد أن تتخلص من الحظ.

236
00:15:11,625 --> 00:15:13,999
يمكنني استخدام أ
القليل من الحظ الآن.

237
00:15:14,000 --> 00:15:16,915
آه،
هيا، انها وهمية.

238
00:15:16,916 --> 00:15:18,707
هل تدعوني بالكاذب؟

239
00:15:20,166 --> 00:15:22,332
سبيتز، تعال
على، وصلنا للتو هنا.

